German Venturini
Född 7 april 1930Död 27 augusti 2020
Om begravningen
Begravningen äger rum torsdagen den 24 september i kretsen av de närmaste. Alla som vill kommer dock att kunna se en del av ceremonin online kl. 14.00 den dagen. Länken till direktsändningen hittar du här på Germans minnessida, i menyn under ”Länkar”.
Vi använder verktyget Zoom för att kunna direktsända ceremonin och det går att se den via dator, mobil eller läsplatta. Tittar du via dator rekommenderar vi webbläsare Chrome. Om du vill titta på ceremonin från mobil eller läsplatta kommer du att uppmanas att ladda ner Zoom-appen när du klickar på länken (Zoom-appen är kostnadsfri och finns både för Android och iPhone). Direktsändningens ljud- och bildkvalitet anpassas per automatik till den internetuppkoppling du har. Det gör att ljud- och bildkvalitet kan variera, med det är tyvärr inte något som vi på begravningsbyrån eller Zoom kan påverka.
El funeral tendrá lugar el jueves 24 de setiembre con la asistencia de la familia más cercana. Sin embargo, quienes lo deseen podrán ver una parte de la ceremonia online a las 14:00 hrs del día del funeral. El enlace para la transmisión en directo se encuentra en esta página en memoria de Germán, en el menú bajo “Länkar”. Le recomendamos que se conecte a la transmisión en directo a las 13.50 para tener la seguridad de estar conectada/o a las 14.00.
La transmisión en directo de la ceremonia se hace con la herramienta Zoom. Se puede visualizar con computadora, teléfono celular o tableta. Para visualizar con computadora se recomienda el navegador Chrome. Para visualizar con teléfono celular o tableta es necesario descargar la aplicación Zoom al cliquear en el enlace (la aplicación Zoom es gratuita y existe para Android e iPhone). La calidad de sonido e imagen de la transmisión en directo se adapta automáticamente a la conexión a internet del usuario. Por tanto, la calidad de sonido e imagen puede variar y nosotros, en la funeraria, no podemos hacer nada para evitarlo.
Vi använder verktyget Zoom för att kunna direktsända ceremonin och det går att se den via dator, mobil eller läsplatta. Tittar du via dator rekommenderar vi webbläsare Chrome. Om du vill titta på ceremonin från mobil eller läsplatta kommer du att uppmanas att ladda ner Zoom-appen när du klickar på länken (Zoom-appen är kostnadsfri och finns både för Android och iPhone). Direktsändningens ljud- och bildkvalitet anpassas per automatik till den internetuppkoppling du har. Det gör att ljud- och bildkvalitet kan variera, med det är tyvärr inte något som vi på begravningsbyrån eller Zoom kan påverka.
El funeral tendrá lugar el jueves 24 de setiembre con la asistencia de la familia más cercana. Sin embargo, quienes lo deseen podrán ver una parte de la ceremonia online a las 14:00 hrs del día del funeral. El enlace para la transmisión en directo se encuentra en esta página en memoria de Germán, en el menú bajo “Länkar”. Le recomendamos que se conecte a la transmisión en directo a las 13.50 para tener la seguridad de estar conectada/o a las 14.00.
La transmisión en directo de la ceremonia se hace con la herramienta Zoom. Se puede visualizar con computadora, teléfono celular o tableta. Para visualizar con computadora se recomienda el navegador Chrome. Para visualizar con teléfono celular o tableta es necesario descargar la aplicación Zoom al cliquear en el enlace (la aplicación Zoom es gratuita y existe para Android e iPhone). La calidad de sonido e imagen de la transmisión en directo se adapta automáticamente a la conexión a internet del usuario. Por tanto, la calidad de sonido e imagen puede variar y nosotros, en la funeraria, no podemos hacer nada para evitarlo.
Tid och plats för begravningen 2020-09-24
